赏遍名园几处花,花空子实显王家,岁寒人事空惆怅,明月清风兴自赊什么意思
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-18 17:21
- 提问者网友：相思似海深
- 2021-02-17 16:55
赏遍名园几处花,花空子实显王家,岁寒人事空惆怅,明月清风兴自赊什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：持酒劝斜阳
- 2021-02-17 17:23
走访众多名园后，花落结果的都是大家，天气渐渐寒冷，却令人不免惆怅，吟诗作对的兴致自然而然地来了。
如果你不要求十分精准地按字面翻译
作者在秋末赏花，自是花空，秋天这个叶落花凋的季节最容易惹人伤怀，所以兴致来了，写了这首诗。
其实可能是最后一句会无法翻译，这里明月清风是借代，代指诗兴。自赊，自然而然地到来。
如果你不要求十分精准地按字面翻译
作者在秋末赏花，自是花空，秋天这个叶落花凋的季节最容易惹人伤怀，所以兴致来了，写了这首诗。
其实可能是最后一句会无法翻译，这里明月清风是借代，代指诗兴。自赊，自然而然地到来。
全部回答
- 1楼网友：酒安江南
- 2021-02-17 17:34
搜一下：赏遍名园几处花,花空子实显王家,岁寒人事空惆怅,明月清风兴自赊什么意思
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯