永发信息网

求翻译 汉译英 一屋不扫何以扫天下 我看到好多版本 到不知哪个对

答案:1  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-04-07 23:57
求翻译 汉译英 一屋不扫何以扫天下 我看到好多版本 到不知哪个对
最佳答案

印象中应该是:One can't Make a By Success without Bing Self reliant.也有人译成:If one doesn't start by sweeping his room,how can he sweep to victory globally?or you can't expect a clean world without cleaning your room firstj.…… 还是第一个比较好些,供参考!


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
怪物猎人4gg位真打套
一品天下在哪里啊,我有事要去这个地方
---How’s the weather in your city?---It .
春晓这首诗怎么画
有混天绫的玄幻小说
用安全期避孕的人多吗
含有风字的词语有什么?
小学五年级假设问题
大众换挡s1是什么意思
五大连池最佳的观赏季节
深圳有哪些不错的企业,深圳有哪些好的公司
如图,△ABC中,∠BAC=60°,∠C=2∠B,DE∥A
情人节男士生日祝福语,异性朋友是情人节前一
蔗糖是不是还原性糖
祥瑞房产南池店在哪里啊,我有事要去这个地方
推荐资讯
文章外遇是谁
梦见别人把我家田边道路被破坏
绿奶品超市地址有知道的么?有点事想过去
金可诺液肥在我们这边卖火了,为啥效果那么好
佛山禅城有帮人报名培训考取教师资格证的机构
感冒了嗓子痒怎么办
易变形的图形是A.平行四边形B.三角形C.等腰三
唐山南湖公园是属于路南还是丰南?
关于蟑螂杀虫
怎么做产品详情页
北京的批发市场在哪里,东北最大小商品批发市
冬季用什么取暖最划算,冬天用什么样的取暖器
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?