“五十弦翻塞外声”什么意思？

“五十弦翻塞外声”什么意思？

古代有一种瑟有五十根弦。词中泛指军乐合奏的各种乐器。翻：演奏。塞外声，反映边塞征战的乐曲。

这一句你要根据全诗理解。 破阵子 为陈同甫赋壮词以寄之 作者是辛弃疾。 众所周知 辛弃疾是典型的豪放词人之一。
词的上片，写作者闲居家中心情苦闷，只能借酒浇愁；然而，就是在深夜酒醉之时，还一次又一次地拨亮灯火，久久地端详着曾伴随自己征战杀敌的宝剑，渴望着重上前线，挥师北伐。作者带着这样的思念和渴望进入梦中。他恍惚觉得天已拂晓，连绵不断的军营里响起了一片嘹亮雄壮的号角声。他把大块的烤牛肉犒劳将士们，让他们分享；军乐队奏着高亢激越的边塞战歌，以助兴壮威。在秋风猎猎的战场上，他检阅着各路兵马，准备出征。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声”是写战前的充分准备，也表明作者渴望杀敌报国、收复中原的雄心。