为什么香港最早期的电影是普通话的
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-21 06:03
- 提问者网友:蓝琪梦莎
- 2021-03-20 19:40
我看了一些50、60、70年代的香港电影片,如邵氏电影公司的一些片子。里面的演员看口型大多数都是讲普通话的,插曲和片头,片尾曲也是普通话,这是为什么?不是港英政府不提倡国语吗?
最佳答案
- 五星知识达人网友:渊鱼
- 2021-03-20 20:33
原因有二:
1.从抗日到49年,许多人前往香港避乱,当然不乏众多的演艺人士。
2.那时港片的主要关注市场是东南亚,香港粤语片的崛起和观众本土意识的觉醒是后来的事情。
1.从抗日到49年,许多人前往香港避乱,当然不乏众多的演艺人士。
2.那时港片的主要关注市场是东南亚,香港粤语片的崛起和观众本土意识的觉醒是后来的事情。
全部回答
- 1楼网友:你可爱的野爹
- 2021-03-20 22:15
(1)香港电影有些是台湾取景的投资的,所以演员有些是台湾的,就会有说普通话的
(2)香港是多移民的,新移民的人中说普通话的多,他们当时去当演员时还不会说粤语。
(3)当时电影要出口到台湾等华人地区去,只是粤语的话无法满足市场的需求。所以,配音是必要的
题外话:据说台湾有一个老板为了让他的母亲看得懂周星驰的电影,还特地为她配了个闽南语版
- 2楼网友:西岸风
- 2021-03-20 21:35
那是因为当时的华裔兄弟,邵氏电影公司等一些电影场商看中了内地的发展前景,在当时内地的电影产业几乎为零,所以他们看中这一点紧抓商机,这就是商人的头脑。你想想当时如果他把电影用粤语,以香港的人口当然很难满足他们的利益。
- 3楼网友:独行浪子会拥风
- 2021-03-20 20:58
因为当年的香港电影还要顾及台湾市场,所以是以国语为主的。即使是后来粤语片兴起以后,大多数也要制作国语版。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯